Sheria ya Msamaria Mwema

First Aid & CPR Paraguay

Msamaria Mwema: huruma na ulinzi

Ikitokana na Biblia (Luka 10:25-37), mfano wa Msamaria Mwema unasimulia jinsi msafiri aliyeachwa afe alivyookolewa na mgeni aliyemtibu na kumtunza. Zaidi ya muktadha wake wa kidini, unabeba ujumbe wa kimataifa: wajibu wa kimaadili wa kuwasaidia wengine walio hatarini, kwa huruma na ukarimu.

Ikiongozwa na kanuni hii, sheria nyingi zijulikanazo kama sheria za Msamaria Mwema zimewekwa duniani kote ili kuwalinda dhidi ya mashtaka wale wanaotoa msaada kwa nia njema katika hali ya dharura. Hata hivyo, kiwango hasa cha ulinzi huo hutofautiana kutoka mamlaka moja hadi nyingine: yafuatayo ni yale yanayoainishwa na sheria inayotumika katika eneo lako.

Nukuu ya sheria

Sheria inayotumika Kanuni ya Adhabu (Sheria Na. 1160/97), kifungu cha 117 «Omisión de auxilio» (kutotoa msaada): «El que no salvara a otro de la muerte o de una lesión considerable, pudiendo hacerlo sin riesgo personal...» — Yeyote ambaye hamwokoi mwingine kutokana na kifo au jeraha kubwa, ilhali angeweza kufanya hivyo bila hatari binafsi, wakati: 1) yule aliyeshindwa kutenda alikuwepo mahali pa tukio; au 2) uingiliaji wake uliombwa kwa njia ya moja kwa moja na ya binafsi.
Upeo wa ulinzi Wajibu wa kumwokoa mwingine kutokana na kifo au jeraha kubwa, bila hatari binafsi, lakini tu pale yule aliyeshindwa kutenda alipokuwepo mahali pa tukio au uingiliaji wake ulipoombwa kwa njia ya moja kwa moja na ya binafsi. Kuongezwa kwa adhabu (hadi miaka 2) iwapo mtenda kosa, kupitia mwenendo haramu wa awali, alichangia kusababisha hatari hiyo. Serikali hufidia gharama na hasara anazopata yule anayetoa msaada.
Wajibu wa kutoa msaada Ndiyo
Adhabu kwa kutosaidia Adhabu ya kifungo cha hadi mwaka mmoja au faini; hadi miaka miwili iwapo mtenda kosa alichangia hatari kupitia mwenendo haramu wa awali (kifungu cha 117).
Ulinzi wa dhima ya AED Hapana
Wajibu wa kisheria wa kutoa msaada

Ulinzi wako chini ya sheria

Kanuni ya Adhabu ya Paraguay (Sheria 1160/97) inaadhibu, katika kifungu chake cha 117, yeyote asiyemwokoa mwingine kutokana na kifo au jeraha kubwa ilhali angeweza kufanya hivyo bila hatari binafsi. Sheria hiyo inaenda mbali zaidi ya kumlinda anayesaidia: inaeleza kwamba Serikali ifidie gharama na hasara anazopata yule anayetoa msaada, hivyo Msamaria mwema wa Paraguay halindwi tu, bali pia anaungwa mkono.

Wajibu wa kutoa msaada

Hata hivyo, wajibu huo una mipaka iliyo wazi: unalazimu pale shahidi alipokuwepo mahali pa tukio au pale uingiliaji wake ulipoombwa kwa njia ya moja kwa moja na ya binafsi, nao huongezeka —hadi miaka miwili— iwapo, kupitia mwenendo wa awali, alichangia kusababisha hatari hiyo. Ndani ya mipaka hiyo, kutotoa msaada ni kosa la jinai; kutoa msaada hakuwi tena hisani bali huwa jukumu ambalo Mparaguay hulibeba kwa yule aliye mbele yake.

Kwa nini mafunzo ni muhimu

Kuwepo humlazimu mtu aweze kuchukua hatua, na kuitikia vyema hujifunzwa. Ukaribu haufai kitu iwapo, mbele ya mshtuko wa moyo au kuvuja damu kwingi, hatujui jinsi ya kutenda katika sekunde zenye maana. Mafunzo ya CPR na huduma ya kwanza humpa Mparaguay ustadi wa kugeuza uwepo wake kuwa msaada wa kweli —kubonyeza, kudhibiti kuvuja damu, kusaidia— na, akitegemea msaada anaotolewa na sheria yenyewe, kutenda bila woga. Kujiandaa ni kugeuza wajibu kuwa uwezo wa kuokoa.