Loi du bon samaritain

Premiers Soins et RCP Paraguay

Le Bon Samaritain : compassion et protection

Tirée de la Bible (Luc 10 :25-37), la parabole du Bon Samaritain raconte comment un voyageur laissé pour mort est secouru par un inconnu qui le soigne et veille sur lui. Au-delà de son contexte religieux, elle porte un message universel : l'obligation morale de porter secours à autrui en danger, par compassion et altruisme.

Inspirées de ce principe, de nombreuses lois dites du Bon Samaritain ont été adoptées à travers le monde pour protéger contre les poursuites ceux qui portent assistance de bonne foi en situation d'urgence. La portée exacte de cette protection varie toutefois d'une juridiction à l'autre : voici ce que prévoit la loi applicable à votre région.

Citation du texte de loi

Loi en vigueur Code pénal (Loi n° 1160/97), art. 117 « Omisión de auxilio » (omission de secours) : « El que no salvara a otro de la muerte o de una lesión considerable, pudiendo hacerlo sin riesgo personal... » — Quiconque ne sauve pas autrui de la mort ou d'une lésion considérable, alors qu'il pouvait le faire sans risque personnel, lorsque : 1) l'auteur de l'omission était présent sur les lieux ; ou 2) son intervention lui avait été demandée de façon directe et personnelle.
Portee de la protection Devoir de sauver autrui de la mort ou d'une lésion considérable, sans risque personnel, mais seulement lorsque le témoin était présent sur les lieux ou que son intervention lui a été demandée directement et personnellement. Aggravation (jusqu'à 2 ans) si l'auteur, par une conduite antérieure illicite, a contribué à créer le risque. L'État indemnise les frais et dommages subis par celui qui porte secours.
Obligation de porter secours Oui
Sanction en cas de non-assistance Peine privative de liberté jusqu'à un an ou amende ; jusqu'à deux ans si l'auteur a contribué au risque par une conduite antérieure illicite (art. 117).
Protection de responsabilite pour le DEA Non
Obligation legale de porter secours

Votre protection en vertu de la loi

Le Code pénal du Paraguay (Loi 1160/97) sanctionne à son article 117 celui qui ne sauve pas autrui de la mort ou d'une lésion considérable alors qu'il pouvait le faire sans risque personnel. La loi va au-delà de la protection de celui qui aide : elle prévoit que l'État indemnise les frais et dommages subis par celui qui porte secours, de sorte que le bon samaritain paraguayen n'est pas seulement protégé, mais soutenu.

Obligation de porter secours

Le devoir a toutefois des contours précis : il oblige lorsque le témoin était présent sur les lieux ou que son intervention lui a été demandée de façon directe et personnelle, et il s'aggrave — jusqu'à deux ans — si, par une conduite antérieure, il a contribué à créer le péril. Dans ces limites, l'omission de secours est un délit ; secourir cesse d'être une faveur pour devenir une responsabilité que le Paraguayen assume envers celui qu'il a devant lui.

Pourquoi la formation est essentielle

Être présent oblige à pouvoir réagir, et bien réagir s'apprend. La proximité ne sert à rien si, devant un arrêt cardiaque ou une hémorragie grave, on ne sait agir dans les secondes qui comptent. La formation à la RCR et aux premiers soins donne au Paraguayen la technique pour transformer sa présence en secours véritable — comprimer, contenir l'hémorragie, soutenir — et, fort du soutien que la loi elle-même lui offre, agir sans crainte. Se préparer, c'est convertir l'obligation en pouvoir de sauver.